2009年8月16日 星期日

I AM IN MIAMI - 我在邁阿密 (一)





再也沒有什麼會比批評文字那樣少能接近藝術作品的了;他們總是多多少少有些誤解。事情並不全都是想某一個人要我們去相信的那樣可意會,或可言傳。大多數事件室不可言傳的,他們發生在文字無法進入的王國裡,而比更什麼都更不可言傳的,是藝術作品 --- 神秘的存在。


-

八月十號星期一。在時間的概念上,一早我從台灣出發,當天晚上抵達美國邁阿密,橫跨過半天時區。



我從台灣帶了一本德國詩人里爾克書信集。我不知道里爾克是誰,也從沒讀過他任何一首詩,距離台灣半天時區的邁阿密,我才拿起這一本書,用中文來讀德文的書信。這麼說其實蠻有趣,在邁阿密我必須用英文甚至西語來揣測成中文。詩人里爾克認識許多藝術家,但他卻認為自己是個圈外人,他為羅丹工作,他覺得在藝術領域,自己是個關心者和研究者,而不是創作者;恰巧的是,我總是懷疑自己是一個無用的圖像製造者,比較我更欽佩音樂家與詩人,他們用人類最抽象的方式流傳各種故事與事件,畫家也只是個古老的職業,用最古老的語言說話。


我在邁阿密已將近一個星期,沒有地址和電話,這時候是最適合讀里爾克的書信集,雖然他所教導的是文字,我卻情願解釋為蘇菲的世界一樣。在這裡好像他在與我作時空的課程,每一封他寫的書信,是告訴我將遇到的各種事情。


接近你的人都遠去,表示你將逐漸開闊。


寫第一封信時,他初到巴黎,這個語言令他羞於面對生人,它來自安靜的講德語的村落,這個城市喧囂,刺激也淫亂。他棄決一切開始走自己的路。第一封信中,他要確信,如果在本源中,(本源)它原本就在招喚你成為一名藝術家,那你就必須把這種命運揹在身上,忍受它的負荷以及它的重載,不要考慮可從外界獲取各種報酬。我來到佛州邁阿密,這裡充滿來自世界各地的觀光客,來到這邊只是我出走的轉乘站,我在這邊無法說中文,我主動出擊卻連說話的對象卻都是固定的,旅社店員,黑人室友,公車司機和超市店員。這裡是國際觀光區,所到之處都是一群群來自四面八方國家的遊客,夜生活更甚電影畫面。當然,去年在墾丁的經驗讓我對這些現象都非常釋懷,在墾丁南灣我也是獨自到天黑,就算在大街也都盡是滿滿紀念品和高檔餐廳,所以就算是放大幾十倍的邁阿密海灘我仍有我的節奏。我的節奏已經能像在土耳其遇到那樣經驗老到的背包客,他知道要來這邊尋什麼,他已經花大把錢來到這邊,要看要走的,不需要再像觀光客掏出大把鈔票來娛樂自己。


在第三封信中,他寫到對性的描寫,外表野蠻,短暫,易變,情慾,如癡如醉,浮燥不寧。恰巧就在青年旅社的經驗,這裡的夜晚五光十色越接近半夜,穿著清涼艷麗的女孩男孩就越大膽喧囂。某個我快入睡的晚上,澳洲來的室友就在我床頭邊展現了最火熱的飢渴與解渴的表演秀,尷尬但是很新鮮,我跟黑人室友默契的不發聲音,把自己化成化石,識相得讓整房間的溫度給了這對表演家。如此一來每晚皆固定來免費一秀。


第四封信他寫到體驗,像是閉鎖的房間,全然用異國撰寫的書籍。不要在目前尋找答案,得不到的,因為你無法身體力行,關鍵是親身體驗。昨天我終於結束兩天來返市中心的行程,難得去星巴克準備為堆滿一山的刊物剪貼整理。同一天有個大學生主動好奇地詢問我要去的地方,帶我到捷運站與轉乘的資訊。在星巴克我用寫中文姓名免費換了一杯冰拿鐵和三明治,在公車站認識了當地人,以台啤的瓶蓋和他的項鍊交換作禮物。在south beach第四區海邊被颱風般的暴風雨狂打。正中午轉乘了捷運和兩次公車到Wynwoon art district,卻發現諾大的藝術特區畫廊和工作室卻都緊關著門窗。另一地方Design district設計特區卻高檔的像台北信義區的樣品屋,街上沒半個人。


寫第五封信時,里爾克正在適應他的新城市羅馬翡翠冷。經過數周防守的日子,有點迷亂,終歸又再度找到自己。在邁阿密海邊第五街的jazz south beach hostel 我可以走過另十個街區去超市找便宜食物吃,比較個別超市優惠的項目,大吃三明治和麵包蛋糕,漢堡王跟麥當勞,比起人力昂貴的餐廳,連鎖餐廳跟超市反而是窮人的一種神跡。早上也能習慣在九點半醒來用旅社提供的鬆餅配咖啡,十點出門。有默契地和白人澳洲兄弟檔室友錯開使用房間的時間。大太陽下每天散步六小時並構想著這篇報告。



我跟里爾克的課程剛剛開始,接下來的課程還有宏國跟西語的考驗。


-

在邁阿密如果不是透過網路和我爸給的訊息,實在無法想像目前台灣的情況。在這邊我無法做任何事,昨天我跟星巴克店員分享了台灣受災的情況,他說了些什麼我實在無法全意會。但目前我想做好台灣給外國人的外交,是我唯一所能做的。



hostel


room mates


2 則留言:

  1. 我很喜歡你面對一個人旅行的態度,沒有孤單也沒有徬徨,很知道自己要做些什麼、要去哪裡。希望有一天我也可以!

    回覆刪除
  2. 哈囉!!!

    很抱歉我只顧著寫都沒往前面的留言看,其實部落格是給台灣的家人和朋友的交待,不然他應該事在我的筆記裡,不會出現在網路上。現在陸續很多人寄信給我,要我加油或羨慕我跟我爸之間的對話,原本的初衷開始不一樣,但可能因為來到這種環境,才讓我可以想著怎麼向台灣的朋友交待我的生活!!!!

    回覆刪除